-
1 ограничиваться
сов.2) (остаться в каких-л. пределах) limitarsi ( a fare qc) -
2 ограничиваться
I несовер. - ограничиваться;
совер. - ограничиться возвр.;
(чем-л.)
1) content oneself with;
limit/confine/restrict oneself (to)
2) (оставаться в каких-л. пределах, рамках) amount/come to nothing more than;
not go beyond II страд. от ограничиватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ограничиваться
-
3 ограничиваться
см. ограничиться -
4 ограничиваться
1) см. ограничиться2) страд. être + part. pas. (ср. ограничить) -
5 ограничиваться
см. ограничиться -
6 ограничиваться
vgener. zich bepalen, zich beperken (tot-÷åì-ô.) -
7 граничить, ограничиваться
rajoittuaСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > граничить, ограничиваться
-
8 zich bepalen
-
9 zich beperken
-
10 be restricted to
Большой англо-русский и русско-английский словарь > be restricted to
-
11 confine oneself to
Большой англо-русский и русско-английский словарь > confine oneself to
-
12 se circonscrire
le débat se circonscrit autour de cette idée — спор ведётся вокруг этой идеи -
13 se limiter
-
14 adstringir-se
-
15 circunscrever-se
-
16 limitar-se
ограничиваться; не превышать, не выходить за пределы -
17 restringir-se a ...
ограничиваться, довольствоваться чем-л -
18 se borner
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > se borner
-
19 content oneself with
-
20 limit oneself
См. также в других словарях:
ограничиваться — См. удовлетворяться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. ограничиваться довольствоваться, удовлетворяться; обходиться, сводиться, суживаться, секвестроваться,… … Словарь синонимов
ОГРАНИЧИВАТЬСЯ — ОГРАНИЧИВАТЬСЯ, ограничиваюсь, ограничиваешься, несовер. 1. несовер. к ограничиться. 2. страд. к ограничивать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ограничиваться — ОГРАНИЧИТЬСЯ, чусь, чишься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ограничиваться — ОГРАНИЧИВАТЬСЯ1, несов. (сов. ограничиться), чем. Определять (определить) пределы, границы, рамки своих действий, поступков, считая дальнейшее их развитие нецелесообразным, удовлетвориться, удовольствоваться чем л. [impf. to content oneself… … Большой толковый словарь русских глаголов
Ограничиваться — несов. неперех. 1. Не выходить за пределы чего либо, оставаться в узких рамках, границах. отт. перен. Удовлетворяться, довольствоваться чем либо немногим (весьма умеренным, незначительным). 2. страд. к гл. ограничивать Толковый словарь Ефремовой … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ограничиваться — ограничиваться, ограничиваюсь, ограничиваемся, ограничиваешься, ограничиваетесь, ограничивается, ограничиваются, ограничиваясь, ограничивался, ограничивалась, ограничивалось, ограничивались, ограничивайся, ограничивайтесь, ограничивающийся,… … Формы слов
ограничиваться — огран ичиваться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
ограничиваться — (I), ограни/чиваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
ограничиваться — Syn: см. обходиться, см. сводиться … Тезаурус русской деловой лексики
ограничиваться — см. Ограничить и Ограничивать … Энциклопедический словарь
ограничиваться — дело ограничивается • субъект, содействие, противодействие дело ограничилось • субъект, содействие, противодействие … Глагольной сочетаемости непредметных имён